淘宝商铺|免费在线翻译|杭州翻译公司
杭州中译翻译有限公司同声传译翻译服务
请问您的会议在什么时间举行?
需要进行哪个语种的同传?
您的位置:首 页 >> 新闻公告 >> 经典同声传译翻译案例

高速公路技术交流会日语同声传译翻译

  杭州中译翻译有限公司受浙江省交通投资集团有限公司委托,为其与日本阪神高速道路株式会社举办的高速公路技术交流会提供全程日语同声传译翻译服务。

2.jpg

上图为交流会现场

  出席本次交流会的有阪申土木技术咨询(上海)有限公司总经理石井康裕、阪神高速道路㈱技术部技术管理课课长代理平野敏彦、阪神高速技研㈱系统事业本部系统推进课课长荒川贵之、阪神高速技研㈱事業部监理课课长辅佐井上能智、阪神高速技研㈱施工管理室系长光冈弘范、阪神高速技研㈱施工管理室室長光岡弘范、阪神高速技研㈱企画部企画课系长椿本尉及日本原首都高速技术中心顾问堀江清一以及浙江省交通投资集团有限公司副总经理姜扬剑、杨强民等来自浙江省高速公路系统及日本相关专家共100余人出席了本次交流会。

  本次交流会,杭州中译翻译有限公司在收到浙江省交通投资集团有限公司的翻译需求后便第一时间甄选了资深的日语同声传译译员担任本次翻译服务,并提前安排及时人员对会议现场进行了实地考察。会议开始前,公司便和会务组进行了无缝对接,及时拿到了会议资料,并协调同传老师进行了行业术语的学习和准备,对设备进行了校检,确保为会议提供高质量的同声传译翻译服务。

1.jpg

上图为同传传译老师翻译进行时

  一天的会议顺利结束,浙江省交通投资集团有限公司的相关领导及日本专家对杭州中译翻译有限公司提供的高质量日语同声传译翻译服务予以了较好的评价。

 

分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信

相关文章: